Новая Дергановка (Од Терьган) - мокш., деревня в Ковылкинском районе. Основана после 1861 года. В "Списке населенных мест Пензенской губернии" (1894) Дергановский - выселок из 9 дворов Краснослободского уезда. Название указывает, что деревня основана переселенцами из деревни Старая Дергановка. Происхождение названия старой Дергановки (Сире Терьган) связано с мордовским архаи- ческим словом терьге "зыбкое, топкое место".