Русское Яндовище - русск., деревня в Инсарском районе. Находится на ручье Калаш. В "Списке населенных мест Пензенской губернии" (1869) Новые Яндовищи - деревня казенная из 26 дворов Инсарского уезда. В основе названия русское архаическое слово ендова (яндова) "впадина, котловина, яма", что точно передает смысл названия этого населенного пункта, так как населенный пункт расположен в понижении рельефа земной поверхности.