Манадыши - русск., село в Атяшевском районе. Находится на реке Большая Сарка. В "Списке населенных мест Симбирской губернии" (1863) Монадыши (Козмодемьянское) - село удельное из 77 дворов Алатырского уезда. В генеральной переписи мордвы Алатырского уезда, проведенной в 1696 году (третья перепись), сообщается, что в числе "беглых" мордовских деревень по верхосурскому стану был и этот населенный пункт: "Деревня Мамадышева под Сурским лесом - 21 двор в 200 (1692) году, а землею владеет стольник Семен Артемьев сын Камынин" (22, 165). Название-антропоним.

МАНАДЫШИ, деревня, Ардатовский район, до революции Ардатовский уезд Симбирской губернии. Население русское, в начале ХХ века более 1000 человек. Деревня входила в приход села Силино. В 1900 году был построен собственный деревянный храм в честь Казанской иконы Божией Матери. В советское время храм пошел на слом, деревня исчезла: жители переселились в другие места, большей частью в смежное село Манадыши-1.

Литература: Баженов Н. Статистическое описание соборов, монастырей, приходских и домовых церквей Симбирской епархии по данным 1900 года. – Симбирск, 1903, с. 269.
БАХМУСТОВ Сергей Борисович ПРАВОСЛАВНЫЕ ПРИХОД-СКИЕ ХРАМЫ МОРДОВИИ, Словарь-справочник, 2015.