Клопинка (Колапона) - мокш, деревня в Атюрьевском районе. Находится на речке Пишляй. В "Списке населенных мест Тамбовской губернии" (1866) Старая Колопинка - деревня казенная из 14 дворов и Вяркуж-Колопинка - деревня владельческая из 27 дворов Темниковского уезда. В книге "Арзамасская мордва" Л.А.Гераклитов сообщает: "Время запустения обоих Колапиных относится к эпохе царя Алексея Михайловича и по сказке выборных людей 1677 г., рисуется так: "...из тех деревень мордва и бортники после писцов и дозорщиков разошлись в разные понизовые города от хлебного недороду и от податей" (5, 103). Колапинцы переехали в Темниковский уезд и поселились на речке Пишляй (пеше ляй "липовая речка, липовый овраг"), образовав два усада: Старая Колопинка и Вяркуж-Колопинка. К концу XIX в. эти усады сливаются в одну деревню Колопинку. Название-антропоним: оно связано с мордовским дохристианским именем Колапа. Человек с таким именем был первопоселенцем Старой Колапины Арзамасского уезда. "Переселяясь в Темниковский уезд, арзамасская мордва сохранила название своего села и на новом местожительстве. Имена типа Колапа, Кижапа, Азрапа, Парапа, Сыряпа, Шиндяпа были распространенными среди языческой мордвы. Они сохранились до нашего времени в основе фамилий Колапкиных, Азрапкиных, Парапиных, Сыряпиных, Шиндяпиных. Определение вярькуж (вяре кужа) "верхняя поляна" указывает на географическое расположение населенного пункта.