Мордовская Козловка (Каргоньшей) - мокш., село в Атюрьевском районе. Находится на речке Куликовка. В "Списке населенных мест Пензенской губернии" (1869) Козловка - сельцо владельческое из 48 дворов Краснослободского уезда. В актовом документе 1682 г. предписывалось ехать "в Темниковский уезд на Пешляевские поля под черный лес да под деревню Козловка на Офтинское поле на сенные покосы" (2, 427). Название- антропоним: в документах XVIIвека упоминаются мордвины Козаев Навдачка, Козел Череватка, Козенбаев Ивашка, Козищев Тистяйка и т. д. (30, 301). Прозвища и фамилии, производные от слова козел, особенно широко стали распространяться на территории Мордовии в 1780-е гг., когда в Темникове служил воеводой Яков Григорьевич Козловский. В селе насчитывается 3 артезианские скважины, принадлежащие колхозу "Рассвет". Первая скважина пробурена в 1962 г. Глубины составляют 141-150 м. Эксплуатируемый водоносный горизонт образован верхнекаменноугольными кавернозными трещиноватыми известняками и доломитами. Горизонт вскрывается на глубинах в интервале от 125 до 127 м. Вскрываемая водоотдающая часть горизонта составляет 18-24 м. Воды напорные, уровень воды устанавливается на 66-74 м от поверхности земли. Удельный дебит изменяется в пределах от 0,4 до 0,9 л/сек на 1 м понижения динамического уровня. Минерализация извлекаемых вод изменяется в пределах от 0,3 до 0,5 г/л. По химическому составу воды гидрокарбонатные кальциевые. Общая жесткость составляет 4,5-7,0, устранимая 3,5- 4,9 мгэкв/л.

МОРДОВСКАЯ КОЗЛОВКА (Козловка, мордовское Каргоньшней), село, Атюрьевский район, до революции Темниковский уезд Тамбовской губернии. Мокшанское село Мордовская Козловка основано до 1682 года, когда оно впервые было упомянуто в государственных актах. В XIX веке население достигало численности в 2200 человек (вместе с деревнями Потьма, Польское Ардашево, Польское Кичатово и Кочемасово). Козловская мордва, имевшая очень малый земельный надел (по полдесятины на душу), занималась отходничеством и ремеслами, поэтому богатые крестьяне в селе редкостью не являлись. Деревянная Покровская церковь с приделом  мученика Андрея Стратилата была построена в 1888 году, в 1904 году перестроена на средства прихожан и благотворителей. В архитектурном отношении прежний храм, превращенный за годы советской власти в склад, а затем и вовсе разрушенный, представлял из себя образец модерна в ретроварианте, очень редкий в Мордовии. В начале ХХ века село относилось к числу наиболее цивилизованных: в нем действовали две школы, церковно-приходская и земская, а также ремесленное училище.  В приход современной  церкви, расположенной в приспособленном здании и освященной в память о прежнем приделе во имя мученика Андрея Стратилата,  входят, кроме села, деревни Барашево, Липовка, Потьма, Сосновка.

Литература: Андриевский А. Е. Тамбовская епархия: Историко-статистическое описание. – Тамбов, 1911, с. 712-713.

БАХМУСТОВ Сергей Борисович ПРАВОСЛАВНЫЕ ПРИХОДСКИЕ ХРАМЫ МОРДОВИИ, Словарь-справочник, 2015.