Новые Шалы (Од Шала) - мокш., деревня в Ельниковском районе. На-
ходится на реке Мокша. В "Списке населенных мест Пензенской губернии"
(1869) Новые Шалы - деревня казенная из 31 двора Краснослободского
уезда. Название, информирующее о характере лесных промыслов,
развивавшихся в мордовском крае с древних времен: (ке) ша л(яй)
"дегтярный овраг, место производства дегтя". Сравн. название соседнего
села Кишалы.